我发现我的“友情客串”名单里，有超过5个是超过一个月没“爬格子”了（就是没update啦!）。但在facebook里还能常常看见她们的踪迹。我在想，她们是不是已放弃自己的部落格，转而投向面子书怀抱？如果你打算不再写部落格，拜托通知我一声，好让我把友情客串的list“执执一下”。感恩。
昨天跟朋友吃饭聊天，讲起一些当今热门的电影，电视剧，讲起sub-parting, 大家突然笑起来。大家都很好奇，sub-parting 这个字是从哪语言翻译过来的。 说着说着，数起来还有一些平时我们说的溜口但又不知什么语言来着。 1. Sub-parting 就是trailer 啦。 2. Go Stan 就是倒退。 3. Palia 就是差劲的意思。但友人说这是从印度某地方语言来的。 4. Ice-Ke-Leng 就是雪糕。 我有时也搞不清槟城道地的语言，偶尔还会闹出笑话。遇到这情况只有傻笑的份。
Comments