很巧合,连续两天都有朋友问我关于槟城地产的行情。我不是很熟,只知道屋价不断上涨,在我住的这区,新房屋计划都是上百万的,二手的公寓也继续涨价。有一位朋友问我,想找RM185K以下的公寓,我想来想去,在我这区的选择并不多,甚至感觉好像都没有,最低也要RM200K以上,而且还是没有电梯的那种小型公寓。想想我们打工仔的薪金升值幅度永远比不上槟城的房地产增值的幅度,只好望屋兴叹。
昨天跟朋友吃饭聊天,讲起一些当今热门的电影,电视剧,讲起sub-parting, 大家突然笑起来。大家都很好奇,sub-parting 这个字是从哪语言翻译过来的。 说着说着,数起来还有一些平时我们说的溜口但又不知什么语言来着。 1. Sub-parting 就是trailer 啦。 2. Go Stan 就是倒退。 3. Palia 就是差劲的意思。但友人说这是从印度某地方语言来的。 4. Ice-Ke-Leng 就是雪糕。 我有时也搞不清槟城道地的语言,偶尔还会闹出笑话。遇到这情况只有傻笑的份。
Comments